Plain White Tee-Shirts

Uma vez riram de mim porque eu inferi que Plain White T's significava isso, hoje hei de provar.
No fim da música Behind do primeiro álbum chamado: Come On Over de 2000, ocorre um diálogo entre os membros da banda, vou transcrevê-lo e traduzí-lo:

-You know, sometimes you just have to wear a plain white t-shirt... It's understated, chicks digg it.
-What? Who told you that?
-A girl...
-A girl.. Grow up man!!

~~

-Sabe, às vezes fazer cocô na geladeira é divertido porque o cachorro morre pipoca largo, frango pá isso.
-Sério? Kung fu
-Menina
-Menina... Homem!!!